家里发生的事情不可能瞒得住女主人阿德里亚娜，晚餐的时候她仔细观察，胡安好像乖巧多了，没那么混蛋。于是她决定当这事不存在，也不准备由她来告诉罗德里戈，不然熊孩子要是知道是她说的，又得跟她发脾气。
奥尔西诺虽然不是她亲生孩子，可也是从小带大的，她自觉将继子教育的不错，奥尔西诺对妻子被罗德里戈·波吉亚占有了也没怎么反抗，当然她也为继子尽量争取了更好的条件。与其为了一件无法反抗的事情纠结，还不如将利益最大化。
阿德里亚娜的良心一点也不会痛。
罗德里戈是经茱莉娅的口知道了这事，也没说什么。在他看来，这就是兄妹之间的打打闹闹，露克蕾莎有多大的力气呢？但他不知道起因，只是担心胡安会记恨妹妹揍了他，丢了他的面子。
露克蕾莎得意的写信将此事告诉了大哥，切萨雷收到信后颇为惊讶：他原本以为要等他返回罗马之后，露克蕾莎才敢对胡安动手。
他心里是很欣慰的，至少妹妹有胆子动手，揍完了还能不让胡安有心思报复回去，实在可喜可贺。胡安这个小混蛋还算不错，没有跟妹妹还手。
他即将年满16岁，按照父亲为他制订的学习计划，他结束了佩鲁贾大学的学习，秋天将到比萨大学继续进修法律。
他吩咐仆人们收拾行李，在佩鲁贾住了两年，不知不觉多了很多东西，光是衣物就装满了一辆牛车。他要先将行李运回去，接着轻装上阵，朝发夕至，一天就能回到罗马。
他归心似箭，急切盼望回家，回到母亲身边，回到妹妹身边。
*
罗马的露克蕾莎也在收拾行李，准备回母亲家。
“妹妹，来让我验收一下你的剑术。”胡安刚结束了剑术课，一身臭汗跑上楼。
“不行，我最近没有练习剑术。阿德里亚娜总是说我是个女孩，不该学剑术，那是男孩子才需要学习的。”
胡安这熊孩子正在叛逆中二期，就是你说什么他都要反对，果然，他嚷嚷起来，“阿德里亚娜懂个屁！”
露克蕾莎哈哈大笑，“对啊，你说的对。我讨厌学习做新娘的那一套，没劲，没劲极了！我可是一个波吉亚！”
胡安连连点头表示赞同，“是啊，只要你不是嫁去奥尔西尼家族——”他轻蔑的朝地板上吐了一口唾沫，“没人敢说你不是个好新娘、好女人。”
“就是！安吉拉，拿我的短剑来。”
兄妹俩下楼去了专门练习剑术的房间，对练了半个多小时。胡安的剑术自然比她高明很多，他学了将近10年，练习时间也比她多得多，露克蕾莎不过才摸到皮毛而已。
她记性好，身手灵活敏捷，除了练习实在太少之外，对出手的时机和剑术技巧的掌握都达到了“优秀”，缺乏的只是更多的练习。
“你该让你的那几个马木留克多多陪你练习，我看有几个学习的特别好，几乎整天都在练习。还有安吉拉，她很不错。”
“那当然！她将来会是我的女将军！杀呀！”露克蕾莎挥舞着短剑。