“这系列潮T是真的翻译得很好！”
和普罗大众、时尚圈路人的反应不同，时装编辑的着眼点是要更学术化一些的，“毫无疑问，它和荆棘系列系出同源，虽然二者在廓形上似乎毫无相似，但他们共享的是一种相似的意向——突兀出现的冲突，阴暗的不安感和血腥的暗示，尤其是红白冲突，这个元素非常明显，在整个成衣线和T台款中都反复出现——这毫无疑问是一个原创系列，绝对没有抄袭的嫌疑，除非她黑进了那个设计师的电脑，抢在发布以前就把整个系列的设计稿全都Copy走了。”
和常人想象的不同，《Voyage》的编辑部并没有高大上的极简装修，办公楼甚至还有些陈旧，会议室也比较狭小，放了个投影仪，桌上水杯就得挤着放了，宋雅兰的音量稍微放大点，她身边的责编就皱眉头——可她不大声主编又听不到，“除了这件爆火的潮T以外，这一季的新品还有几件我认为设计得很好的成衣，比如说这件，红白色拼接的真丝短衫，也是对荆棘系列的转化，明显就是从T台款修改过来的，而且也继承了品牌创办至今一直在走拼接风的一贯风格——”
“好了，不用再说了，”《Voyage》主编温萱笑了，语气仍很和气，“La
a，你有没有觉得自己有点啰嗦啊？”
屋内立刻应景地响起一阵轻笑，宋雅兰的责编投来意味深长地一瞥：《恶魔穿着Prada》前几年刚热映过一轮，梅丽尔斯特里普饰演的女魔头已成经典角色，这部电影虽然并不能反应时尚杂志的全部，温萱也没有米兰达那慑人的气场和不苟言笑的性格，但也绝不是什么好伺候的上司。《Voyage》的工作氛围没电影里那么紧张，但有一点是不会错的：在这里，你要证明自己行，也许需要很长一段时间，但要确定自己不行，那只需温萱的一句话就够了。
宋雅兰微微咬咬下唇，不可避免地感受到一阵挫折：上东区女孩在职场上是要比别人更艰难一些，尤其是当自己的家世不能发挥作用的时候，心态上的调整是更艰难，但她仍不会放弃努力——美国的贵族高中社交氛围是很残酷的，这点小伤还不能打倒她。
“很抱歉，可能我抓错重点了，不过Ama
da给我的印象是，只要解决了原创性问题，这系列衣服是够格登上杂志内页的。”
她话音刚落，责编Ama
da立刻否认，“我可没这么说过，我只是说原创性是第一步而已——”
“你也很吵，”温萱一点都没给老编辑留面子，她微皱眉头说了一句，“声音太尖了——”
所有人立刻连呼吸都缓慢起来，Ama
da刀宋雅兰一眼，表情和《恶魔穿着Prada》里的Emily简直如出一辙，宋雅兰在心里把自己想成珍妮弗饰演的安迪，对她坚忍的微笑。Ama
da无声地哼出一口气，不小心哼得过于用力，赶忙又捂住鼻子，生怕惹怒了坐在圆桌那头的主编。
“你好像从上个月起就一直在力推这个设计师，和她的系列，即使她还是个非常年轻的设计师——”
好在温萱似乎并没留意到圆桌一角的纷争，她的眼神依然在大屏幕上流连，手指轻轻地敲击着桌面，似乎在考虑着什么，宋雅兰不知道自己该不该接话，稍慢了一拍Ama
da就顶了上去，“非常抱歉，是我没和La
a说明白，让她一再浪费大家的宝贵时间——”
“说明白什么？”没想到温萱居然没接翎子，而是很直接地反问，“没说明白，我们的杂志不是一本开放、中立和活跃的刊物？”
Ama
da的脸一下涨红了，她喃喃地说了声抱歉，没敢在这个话题上继续下去：《Voyage》中国当然要支持和发掘中国设计师，这是政治正确，尽管这份支持现在体现在刊物内部，大多是在全年最不重要的几个月份，给几个无关紧要的版面，对一些成名已久的独立设计师稍做介绍，但谁也不能把潜规则放到明面上来谈论，这就像是国王的新衣一样，即使大家心知肚明，也不会有人公开地宣称，现在的中国设计水平依然普遍地差一样。宋雅兰极力推荐【韵】，这在政治上是必须予以鼓励的，否则传出去的话也不好听，如果连中国设计都不支持，《Voyage a》怎么谈得上落地生根？
当然，或者说温萱今天是这么认为的比较有道理，她的心情总是起伏不定，缺稿时痛批中国设计师选题的事情也不是没发生过，但不管怎么说，今天她觉得要政治正确，那么政治正确就是压倒一切的大道理。
“我不是这个意思……”她微弱地争辩，也不敢就这样被噎回去——只能以这个歧视性理由来否定宋雅兰，那就是真的无能了。“其实我也不是怀疑原创性——”
“还好你还没怀疑这点，”温萱今天的火力全集中在她身上，她的语气还是那么和气，但抽在身上就和鞭子一样狠，“如果你之前看过La
a今天展示的这些资料，还在怀疑原创性的话，那我就只能怀疑你的专业素养了……”
其余同事纷纷对Ama
da报以同情的目光（但同情有几分成色还是未知数），但反应并未过激，这种精神虐待在内部会上习以为常，在座的所有编辑都有被主编训哭过的经历，Ama
da今天不过是轮上了而已。
“是的，原创性只是我随便提提的，”Ama
da涨红脸，接得吃力，眼角余光仿佛瞥见La
a脸上的微笑，她心里不禁暗自咬牙：每个实习生真都不是省油的灯，这个上东区大小姐尤其Bitch，“我主要的顾虑还是她的真实热度——她真的是凭自己的设计热到了国外吗？这件事在历史上可从没有发生过呢，噱头是不是炒得有点太大了？”
这个问题是问得有点尖锐了，激起一阵喃喃的赞同声，“肯定发通稿了吧？”
“发布会办得那么好，背后肯定有人啊。”
“算是很会炒的了，几个月前就在天涯看到那个发布会……”