比埃尔霍夫是个富家子弟，他的父亲是一家大型能源公司的首席执行官，因此他自小生活条件十分优越。
足球是他们父子俩的共同爱好，因此，从很小时候他就接受了系统的专业训练了。
在父亲的支持下，17岁的比埃尔霍夫于85-86赛季正式出现在顶级赛场上。处子赛季取得九个进球，并在与拥有克林斯曼的斯图加特对在德国杯的比赛中，头顶脚踢，连入两球，并取得了最终胜利。
这是比埃尔霍夫迄今为止最高光的时刻，获得了联邦德国媒体的一致好评。许多人呼吁，要将他招进国家队。
如果能这样，联邦德国队届时将出现60年的沃勒尔，64年的“金色轰炸机”克林斯曼，以及68年的比埃尔霍夫，老中青三代前锋并存的局面。
可惜，高光之后就是漫长的等待。比埃尔霍夫虽然没有像巴乔一样，受到那么严重的伤害，但他浑身上下小毛病不断，极大地影响了他的竞技状态。
86-87赛季，比埃尔霍夫仅在联赛中出场一次，剩下时间都是在伤病的困扰中度过的。他身上曾经的高光，如同昙花一现，悄然泯灭在乌尔丁根队替补队员当中。
当伦尼拿着孙大海给出的名单，找到比埃尔霍夫的时候，他还在考虑，自己是否真想要得到一个职业足球生涯。
是的，此时的比埃尔霍夫还是自由人，他身上并没有签经纪约，因为对他来讲，这两年是他在“尝试”，到底要不要成为职业球员，他还没有下决心。
有钱人家的孩子，可以供他选择的人生道路实在太多了。
伦尼用了二周的时间，并得到老比埃尔霍夫的全力支持，总算做通了他的思想工作。继博格坎普之后，签下了这名大器晚成的德国中锋。
目前伦尼对比埃尔霍夫的安排是，先养好伤，并调整好状态。87-88赛季权当是休养生息，用一个赛季的时间彻底恢复过来。
乌尔丁根队是家小球会，上赛季是他们有史以来成绩最佳的赛季。但限于资金实力，目前这种状态很难保持下去。因此下个赛季要看情况，伦尼已经做好了帮比埃尔霍夫联系其它球队的准备。
在这一点上，孙大海是支持伦尼的。二十岁左右的年轻球员，正是涨球的时候。哪怕是到二级，甚至三级的联赛中踢球，也比留在顶级联赛中坐冷板凳强。
孙大海以前对伦尼说过，旗下所有球员的职业合同中，除非伤病或特殊情况，否则宁可在转会费、年薪或奖金等条款做出一些退让，也一定要加入保证球员在正式比赛中出场时间的条款。
伦尼手中原有四名球员的合约，其中一名老球员上个赛季结束时退役自动解约，另外三个球员合约，他也都转让了出去。
现在他集中精力，在照顾这三名球员以及杨旭飞的基础上，先培养几名助手出来，等到明年再准备签新人。
他女朋友安娜现在也算公司的雇员了。伦尼天天在外面跑，安娜坐镇位于瑞士的临时办事处，负责日常联络以及财务工作。
目前伦尼那边的事务就是这些，公司合并重组，他需要留在香江一周左右，处理好各种法律手续。