一直活在硝烟里，一直生存在麻木中，自己就是一个活在噩梦里的皮囊。生命，在胡义的眼里是最不值钱的东西，包括自己的，也是一样。所以胡义从未觉得，自己愿意为苏青这个女人去死，是多么有价值的事情，因为自己就是一个没有价值的生命，所以自己可以义无反顾地为她去死！所以，胡义根本不会将这个当成荣耀。所以，胡义认为自己一无所有。所以，胡义迷惘了。
“胡班长！胡班长！”
胡义终于回过头，发现孙翠不知何时出现在身后。
“想什么了，路上喊你，都没答应，害我追到这来。”孙翠一边说着，一边站在了胡义身边。
“有事？”
孙翠是个善看脸色的，但是唯独这个胡义，她就是看不透。手里有了九班的把柄，一直想利用一下，但孙翠不是莽撞人，想先了解对方的脾气再说，可是一段时间下来，依然不知道胡义的深浅。今天听说九班回来了，孙翠也不打算继续多拖，直接就来找胡义，开门见山。
“是有件事想你帮忙。”
“说。”
“带九班帮我运一趟货。”
“不行。”胡义都不打算多问，因为货物进出不是小事，无论军民，无论多少，都必须有上级批准，出具路条才行。这个孙翠不去团部办这事，反倒求上自己，必定是麻烦。
孙翠沉默着看胡义，心中在想自己要怎么说。对他晓之以理？自己这事没什么理。对他动之以情？虽然是他房东，但是到了现在还没跟他说出超过十句话呢，哪来的情？看着那古铜色的坚毅面颊，孙翠知道，只能撕破脸来说了。
“你们九班欠我的人情，是不是该还了？如果我……”
一双细狭的双眼，静静地看着孙翠，不说话。
胡义知道孙翠在说什么，九班找她要了外出的借口，现在她想用这个来作为要挟。胡义恨这种感觉，异常的恨这感觉，哪怕这要挟是出自一个女人之口，哪怕这要挟只是为了让九班给她运趟私货，但是，这是要挟！并且恰恰发生在胡义最迷惘的时候，发生在胡义最不想克制的时候。
孙翠忽然有点冷，她感到浑身不舒服，对面那双深邃的眼貌似仍然静静的没有变化，可是那眼里好像渐渐出现了一个深渊，拉住了自己的视线无法挣脱，那里面，似乎是无穷无尽的黑暗和……危险！是危险！
“你知不知道，这里很高。你知不知道，这里很远。你知不知道，这里只有我。而在我眼里，你很贱！”声音淡然而低沉，却没有一丝感**彩，更像是风声。
孙翠只是一个山里的寡妇，她从未面对过这样黑暗的目光，也从未体会过如此冰冷的凛冽，她根本就不知道这正是人们所谓的杀气。她只能感觉到一股深入骨髓的冷，冷得自己无法挪动身体，也无法挣脱目光，甚至感觉不到自己双腿颤抖着变软。
莫名的恐惧，让孙翠慢慢瘫坐下去，也让孙翠不甘心地开始歇斯底里：“如果为了活着就是贱，那谁不贱？我只是一个女人，如果不这么贱，那我怎么活到今天！你知不知道活着有多难！”
孙翠终于开始泪如泉涌：“她们都看不起我，她们坐在妇女会里，给你们缝补着衣裳，骂我是厚脸皮，骂我不是东西。可是她们有男人啊！我呢？我要自己养活我自己，我哪来的闲工夫去假积极！呜——你们全都是没人性的！呜呜……你们……全都是王八蛋……呜……杀千刀的……不得好死……呜……”
眼泪和鼻涕，掺杂着风中的细尘，混合了发泄的哀伤，在孙翠衣袖的抹蹭下，彻底涂花了孙翠的脸。她瘫坐在地上，抽泣着，谩骂着，骂了很多人，也骂了胡义，和她那死去的男人，浑然不觉身边那股冰冷的凛冽早已无形……
孙翠下山了，脸上的泪痕犹在，但是表情已经恢复了轻松自然。没想到这个男人煞气这么重，让自己方寸大乱，幸亏平日里泼辣惯了，临机反应得够快，才得到了一个圆满的答案。孙翠一边走着一边还在暗自高兴，忽然觉得凉飕飕的不舒服，低头看了看自己的裤子，猛然羞红了脸，赶紧加快了步伐。
胡义仍然站在山顶，并不后悔刚才的决定，至少她是在顽强地活着，这个理由足够自己答应去帮她了，相比之下，自己也许是个更贱的人。
深深叹了一口气，胡义觉得精神好多了，看了看正在下山那个远远的女人身影，又低头看了看旁边，她瘫坐过的地上，湿湿的一大片，仿佛雨后，令胡义不禁再次陷入迷茫：女人的眼泪，可以流这么多么？……