正当陈家驹为帮不上忙而感到愧疚的时候。
叮叮叮。
雷荣标的邻居丹尼，“驾驶”着轮椅推开门走进超级市场。
“hi，家驹哥。”丹尼打招呼道。
“hi，丹尼。”陈家驹回应道。
看到丹尼，靓坤眼睛一亮，走到丹尼身边，弯下腰，双手撑着膝盖，问道：“你好，你叫丹尼吗？我是这家店的新店主的朋友，我叫靓坤。”
丹尼伸出手和靓坤握手，说道：“你好，靓坤，我是丹尼，我和标叔是邻居。”
靓坤问道：“丹尼，你是地头蛇，知道这间超级市场应该是谁罩着的吗？”
“so？”丹尼点了点头。
靓坤说道：“你要是能为我引见这位老大，我可以给你一百美元。”
丹尼说道：“一言为定。”
丹尼和靓坤击掌为誓之后，说道：“跟我来。”
……
靓坤在一家中餐馆的包厢里见到了Joey Tai。
靓坤给了丹尼一张百元美钞把他打发走之后，Joey Tai也屏退了自己的黑人保镖。
靓坤和这位温文尔雅的唐人街教父交谈起来。
靓坤说道：“我叫靓坤，来自香港，是街口那个超级市场新老板的朋友。”
Joey Tai说道：“唐人街就是这样，当那些老板赚到钱了，或者找到新的出路了，就会迫不及待地搬离这里，渐渐地脱离。这里和以前不同了，现在这里只是他们的中转站或者垃圾场。所以，你来找我，是有什么可以让我效劳的吗？”
靓坤说道：“昨天，有三个华裔摩托党到我朋友的店里盗窃，被我们打跑了。为了安全着想，我朋友想和Joey Tai交个朋友，得到Joey Tai的庇护。”
Joey Tai说道：“那些小兔崽子像摩托党，更胜过中国人。有人把他们比作‘香蕉’，外面是黄的，里面是白的。而我并不是在美国出生，我也来自香港，我比你更讨厌他们，毕竟你才第一次见到他们，而我不得不天天看到他们。你那个朋友如果愿意以每个月五百美元的价格雇佣我的一个朋友，他会帮你朋友把那些喜欢惹是生非的‘香蕉’拒之门外。注意，我的朋友不会二十四小时待在那里，也不会一周七天都在那里。而且，除了这一点，我的朋友什么都不会干，包括搬东西、擦地——除非他自己愿意。”
靓坤想了想，说道：“成交！”
Joey Tai说道：“如果只是寻求保护，你应该不会来这里，而是会坐在超级市场的经理办公室里面，等我的人上门。说说看，你还有什么事情？”
靓坤说道：“有两个人是这两天进入唐人街的：一个叫胡娜威，是叛逃的武术运动员，还杀了一个本地警察；另一个叫李联捷，也是武术运动员，却被警察冤枉为杀人凶手。我想请Joey Tai先生帮我找到他们。”
Joey Tai说道：“关于这两个人，你还有多的信息吗？”
靓坤说道：“胡娜威是长乐人，在这里应该有很多同乡，甚至比较亲密的亲朋好友；而李联捷是北京人，在这里无依无靠。”
Joey Tai皱了一下眉头，说道：“长乐帮？这不好办，大家虽然都是中国人，但是关系并不太融洽。”
靓坤说道：“李联捷是我的朋友，他现在被警方通缉，我很担心他的安全。而胡娜威这个混蛋，正是李联捷被冤枉的始作俑者，只要你找到他的地址，我可以自己来处理掉他。”
Joey Tai的眉头舒展开来，笑道：“你自己处理？你也是江湖中人吗？你杀过人吗，知道怎么杀人吗？”
靓坤说道：“我是香港洪兴的红棍、堂主。我的部下随时可以到旧金山来做事。”
Joey Tai的兴趣来了，说道：“你既然有人，能不能让你的人顺便帮我做一点事情，大家算是交换，各取所需。同时，我还会免掉你朋友超级市场的保护费。”
靓坤说道：“如果Joey Tai先生只是需要生面孔帮你动武的话，没什么问题。”
Joey Tai说道：“去年，我的岳父，帮会的龙头被人刺杀了。论能力，论贡献，都应该是我当龙头老大。但是，那帮老屁股非要挡在前面。我要让他们知道，龙头这个位子并不是这么好坐的！”
靓坤说道：“我要先找到我的朋友李联捷。”
Joey Tai说道：“没问题。我马上把我的人撒出去。你留下联系方式，找到人，我就通知你。”
……
靓坤正在委托Joey Tai帮忙寻找李联捷和胡娜威的时候。
胡娜威已经和早已偷渡到美国的表弟阿平接上了头。
阿平带着胡娜威来到了自己老大马克的餐馆。