总而言之，阿特兰就是这样的生物呢……
原来是‘中世纪’阶段的它们，生活在某个世界上，因为‘世界末日’到来而逃到了一处空间站之中……
而它们进入空间站之后，依旧处于‘中世纪’阶段，它们从中世纪到达接近虚民的技术是在空间站里发展出来的。
而在资源将要耗尽的时候，它们遇到了虚民的世界。
它们怎么在那么窄的地方发展出技术的呢？不过空间站应该不是它们自己建造的，所以里面可能有一些资料……
而在发展的时候，里面的资源也消耗的特别快，原本还能用更久的资源很快就被消耗了，所以它们才打算移居到别的翻滚者上。
在那个时候，阿特兰将空间站停落在接近虚民世界的地方，然后搭乘小型的飞行器飞往了……虚民的母球。
“在刚到达那个世界时，我们遇见了一种生物，它们数量很多，而且相当的野蛮，但我们的文化学家认为，这种生物可以教育。”
在‘石记’上，就是这么写的。
它们遇到虚民的时候，可能虚民处于一种比较‘原始’的阶段吧，不过因为虚民的体型比‘阿特兰’大很多，所以虚民算是很危险的东西……
不过，阿特兰好像没有和虚民战争，反而和它们关系变好了。
阿特兰教给了虚民很多的事情，像是它们的语言，技术等等，它们让以前的虚民迅速地发展了起来。
而发展起来之后，有一些虚民移居到了别的大陆，并把学习到的技术教给了处于别的大陆的虚民，于是虚民便有了各种各样的国家，然后语言也产生了很多分枝……么？
琳猜测应该是这样，不过上面没有详细的说明。
阿特兰似乎唯一没教给虚民的，就是它们的虚空旅行技术。还有武器技术。
实际上阿特兰的武器技术不是很发达，但至少比当初的虚民好很多，不过……
“这些六肢生物让我们感到很惊讶，它们的脑就像是小刺一样长在头上。但是学习能力却十分强大，它们甚至学会了我们的制造武器技术……”
在上面的记载来看，似乎虚民和阿特兰的长久相处中慢慢地学会了阿特兰的武器技术，而虚空技术倒是没有学到，可能是因为那个时候没什么用。或者阿特兰从来都没启动过他们的飞行器。
但是武器却经常要用到，看多了，虚民自然就会了。
阿特兰，也在虚民的世界上建立起了国度，但它们似乎没有大量的扩展，基本就是待在一块大陆上。
后来，显然就有了冲突了。
有很多虚民和阿特兰居住在一起，最初，它们都是相当的和平，但是作为个性生物来说……它们很难维持下去。
因为种族的不同。它们之间慢慢地产生了冲突，最后演变成了战争……因为虚民学会了阿特兰的技术，两者进行的战争几乎打成平手。