【本章为久违的防盗章】
【别问我为什么久违,因为作者实在是憋不出可供替换的正文章节】
【正版读者还是老规矩,早上6点后刷新就行了】
【盗版读者欢迎来正版订阅,您老看看广告其实也能订阅的起了】
【作者爆肝码字,您老不会连广告都舍不得看吧】
【听说隔壁的老大爷自从订阅了正版之后,腰不酸腿不疼,胳膊也有劲了,一口气跳五楼费劲,隔天就交了个十八岁的女朋友】
【你还在等待什么?】
【赶紧加入正版大家庭,享受如家一般的温暖】
先知穆罕穆德的全名:穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆塔利·本·哈希姆。
东西方都受尊重的中世纪骑士精神代表:萨拉丁·尤素福·本·阿尤布·本·沙迪·本·马尔旺·艾勒-阿尤比。
现任沙特国王的名字:萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹·阿尔·沙特
前伊拉克独裁萨达姆全名:萨达姆·本·侯赛因·本·马吉德·阿尔·提克里特
恐怖大亨本**的全名:奥萨马·本·穆罕默德·本·阿瓦德·本·**
想了解中东历史,去读《阿拉伯通史》,很快就被冗长而相似的名字打败。这篇文章就是帮大家梳理一下,阿拉伯(***)的取名规则。
阿拉伯人没有姓,因此他们会带上儿子、父亲、祖父、家族、外号等等与其他人区分。
伊本(ib)的意思是某人之子,伊本的后面跟父亲的名字。也常常翻译成本。
艾卜(alb)的意思是某人之父,艾卜的后面跟儿子的名字,一般是长子。
阿尔(al)是冠词,跟英语里的the是一个意思,通常后面跟称号。
一般来说一个完整的阿拉伯名字是这样的:
名字+伊本.父亲的名字+伊本.祖父的名字+阿尔.称号。
先知穆罕穆德的全名是穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆塔利·本·哈希姆。从这个名字里我们可以看出先知的父亲叫阿卜杜拉,祖父叫阿卜杜勒·穆塔利,曾祖父叫哈希姆。
总得来说,阿拉伯人的名字有这么几种:
1、阿卜杜(abdu)系列
2、丁(DIN)系列
3、先知圣人系列
4、历史名人
5、其他系列
一、阿卜杜(abdu)系列
阿卜杜(abdu)的意思是某人的仆人,我们最熟悉的阿卜杜拉其实是阿卜杜.安拉的意思。如果阿卜杜后面跟的不是安拉,常常翻译为阿卜杜勒.***。
例如麦加古莱什部落的祖先叫阿布杜勒.萨姆斯(sun),意思是太阳神的仆人。在***时期之后,先知穆罕默德对这个名字作了调整。除了阿卜杜拉以外,另有九十九个类似名字被许可,而其他则作为多神时代的残留被禁止使用。比如:阿卜杜勒.拉赫曼(仁慈者之仆),阿卜杜勒.马立克(权力者之仆)......等等。
二、DIN(丁)系列
DIN是宗教的意思,在DIN的前面是定语,用来描述宗教。
1、伯德艾丁(意:宗教的圆月)2、白希丁(庄严的宗教)3、迪亚艾丁(宗教的光亮)4、哈萨森丁(宗教之剑)5、伊麻德丁(宗教的柱石)6、伊兹丁((宗教的伟力)7、扎马拉丁(俊美的宗教)8、赫伊尔丁(美好的宗教)9、奈吉森丁(宗教的星辰)10、纳绥尔丁(宗教的守卫者)11、赛福丁(宗教的剑)12、麦吉德丁(光荣的宗教)
三、先知圣人系列
a、先知系
穆罕默德,艾哈迈德,马哈穆德,他们共同的词根Haude,意思是赞美、赞颂,***相信,在圣经时代就预言了***的先知穆罕默德的诞生。
穆斯塔法,是先知的绰号。
b、圣人系
穆萨,易卜拉欣,伊斯玛仪,尤素福,苏莱曼,尔萨......这些名字大多是从犹太语中转译的,上面的名字对应圣经中的名字分别是摩西,亚伯拉罕,以实马力,约瑟夫,所罗门,耶稣。这些先知被《古兰经》提及,对他们的信仰和对穆罕默德的信仰是等同的。***不会怀疑这些先知,而用他们的名字作名字也是被普遍认为是好的。
四、历史名人