他飞快地望了望楼梯的方向，笑着点点头。
把门关上以后，我轻轻拨下了反锁的铁栓，然后把盘子放在书桌上：“好了，菲利普，现在可以说了。”
“您要调查的东西都在这里。”他从贴身的口袋里掏出几张叠得很小的纸，“勒内先生说他能查到的只有这么多，希望能对您有所帮助。”
“太感谢了。”我连忙接过来，“请一定转达我的谢意，我知道要看到纳粹内部的人事档案是非常困难的，真是给他添麻烦了。”
菲利普保证他一定把话带到，同时向我询问起前两天事情：“不知道这几天德国人会不会来找您的麻烦，如果发现什么端倪，您会非常危险！”
“请告诉大家不用担心，他们到现在为止没拿出任何证据，我估计是没有什么新发现。”
“但是死的人是德国来的，他们一定会非常重视！”
“所以我才停止了近期动作大的行动，蛰伏一段时间比较好。可惜的是那天没能把皮埃尔·伯尼解决掉，看样子以后还要辛苦一次呢！”我用轻松的语调说道，“菲利普，你和其他人都自然一些，不用紧张。除了那天晚上的盘问，德国人没再上门，这说明他们没把怀疑目标放到剧院里的人身上，这正是我们计划好的。”
“我相信您。”他笑笑，“那么，我先走了，戴斯先生那里还需要我传个信儿呢。”
我赞扬他是匹辛勤的老马，然后把整盘的馅饼都送给他，他乐呵呵地接受了。就在我们站起身准备出去的时候，多利奥小姐敲响了书房的门：“伯爵大人，您在吗？罗斯托克·冯·波特曼少校来访……”
该死的！
我僵了几秒钟，很快把那几张纸藏进书架里，示意菲利普不要慌张：“你是来告诉我演员们的接待安排，这没什么大不了的。”
他点点头，收起一闪而过的惊慌，和我一起走出去。
“多利奥小姐，请您替我送菲利普先生出去好吗？”我尽量漫不经心地吩咐道，然后朝客厅走过去。
那个金发的浑蛋正背着双手站在窗边欣赏我母亲新栽的雏菊，而贝尔肯中士则机械地立在一旁。
“少校先生，您有什么事吗？”我毫不客气地招呼道，“我不记得自己邀请过您。”
“啊，早上好，伯爵大人。”他转过身，笑着回应我，“我没想过能接到您的邀请，尽管我很期望。”
这时多利奥小姐领着菲利普穿过客厅从另一头的侧门出去了。
“看来您还有其他的客人。”他敏锐地注视着菲利普的背影，“我觉得有些眼熟。”
“当然了，他是瓦尔叶泰剧院的门房。”我很平稳地回答道，“他来告诉我这几天演员们的接待变动情况。”
“是吗……”少校轻飘飘地说了一句，收回自己的目光。
我请他坐下，然后开门见山地询问他的来意。
“哦，我们正在这附近调查一些事情，所以特地来看看您。”
我该为此高兴吗？
“我还以为您又要来带我走呢！少校先生，我觉得我们并不是那种可以相互拜访的关系。”
“关系？嗯，或许应该多改善啊。”他弯起幅度优美的嘴唇笑道。
我讨厌这样跟他闲聊，但是又不能赶他走。这个人不会无缘无故地跑到这里来，还带着副官，可他这么不正经地东拉西扯让我很难套出话。我瞪着他，而他悠闲万分地靠在对面的沙发上。
“夏尔特，”楼梯上突然传来了母亲的声音，“为什么不给客人来点咖啡呢？”
这轻柔的质问让我们不约而同地仰起了头，我有些担心地站了起来，看着一脸镇静的母亲慢慢走下楼。
“妈妈……”
“您好，先生。”她向波特曼少校伸出手，“我是夏尔特的母亲，玛格丽特·德·诺多瓦伯爵夫人。”
“日安，夫人。”那个浑蛋立刻换上了一副文质彬彬的面孔，恭敬地行了吻手礼，“我得说，您是我见过的最迷人的一位女士。”
“谢谢。”
“这是我的副官贝尔肯中士。”
“欢迎您。”
我皱起了眉头。说实话，我一点也不希望母亲和这个人有什么接触，谁知道他的脑子里又会想出怎样的计策呢？
“妈妈，您怎么下来了？”我轻轻地扶她在沙发上坐下来，“这位波特曼少校只是来询问我一些事情，您不用担心。”
她微笑着拍拍我的手，看着波特曼少校：“先生，我希望夏尔特没给你们添麻烦，他是一个守法的公民。”
“是的，是这样。”金发的男人露出狡黠的笑容，“至少现在是。”
我母亲并没生气：“我知道去年他和您之间有些摩擦，但是现在已经澄清了。我想您不是一个容易记恨的人，对吗？”
波特曼少校的眼睛里露出了意外的神色，随即大度地摊开双手：“当然，我甚至愿意和伯爵大人成为朋友。”
那是不可能的，刽子手！
“非常感谢。”母亲优雅地笑了，“既然如此，我就放心了，夏尔特要是再出什么事，我会很难过的。但是我也明白，我的儿子是个非常善良的人，如果没有人陷害或者胁迫他，他不会做出出格的事。而一旦有这样的情况发生，您知道，一个母亲会不计任何代价来保护自己的孩子……相信您明白这个，少校先生。您不会让我失望吧？”
“我乐意听从您的吩咐，夫人。”
“谢谢。”母亲站起来，“请你们继续聊吧，我做了一些点心，希望您能喜欢。”
“我万分荣幸，夫人。”
于是，客厅里的三个男人不约而同地站起来目送她款款离去，当这个端庄慈祥的背影消失在走廊那头以后，波特曼少校意味深长地看着我：“您有一位了不起的母亲啊，伯爵大人。”
“是的。”我自豪地笑了笑，“我以此为荣。”
少校的脸色有些难看，但他并没有发作，只是和我聊了一些无关紧要的话题。我很奇怪他居然完全没提那天晚上的谋杀，只是对法国的一些民俗有兴趣，再来便是对我母亲的馅饼赞不绝口。这种轻松的气氛简直和平时来拜访问候的普通朋友没什么区别。
如果说稍微正常一些的就是一直沉默着的贝尔肯中士，他始终保持着一种阴郁的表情，什么话也不说，好像他的任务就是在少校身边当个完美的陪衬。我一直觉得他的存在过于古怪，但是哪里不对劲又很难说出来。
好在波特曼少校不久之后便决定结束这次访问。
“谢谢您的款待，夫人。”他在门口礼貌地向我母亲告别，“真希望我还能有这样的口福。”
“如果您能成为夏尔特的朋友，那么我随时欢迎您。”
波特曼少校把目光转向我：“这得看您的了，伯爵大人。”他主动伸出手，“打搅了，再见。”
尽管有些不情愿，我还是握住了他的手——
一个硬硬的薄片卡进了我的指缝中。
“再见了，希望我们很快能再见面。”金发军官戴上他的帽子，笑嘻嘻地转身离去，身后跟着那位酒红色头发的副官。
母亲望着他们的汽车渐渐开远，对我皱起了眉头：“这个人从头到尾都在笑，包括我故意说那些话的时候。夏尔特，他不是个好惹的对手。”
“我明白，妈妈。”
我一边告诉母亲我会很谨慎，一边把她送回了房间。
现在我的心里在为另一件事情忧心，迫不及待地躲进书房后，我掏出几分钟前悄悄揣进口袋中的东西——
波特曼少校临走前塞在我手里的是一张薄薄的纸片，只有几公分长，展开后，上面是漂亮的法文手写体：
“安泰即将倒下，不要小看海格力斯的力量！ergotace[ergotace：拉丁文，意为：保持沉默。]!”
他这是什么意思？