她又盯了一眼瑞德，“哼，你们会后悔的。”
“住嘴，”凯特轻弹着米娅的额头道：“多亏了莫里斯警官，你们才能这么快出来。”
米娅这大小姐脾气倒不会轻易道歉。
瑞德：“对了，北街夜总会发生的流血事件和你们的任务有关系吗？为什么奥朗集团的人也在其中？”
“吉格斯·桑特与奥朗的人在夜总会阴谋交易，不料被对方算计杀害。他们抢夺“反物质”之核想借助加州海路偷运回北方。我们的任务就是想办法阻止他们。”凯特本不打算透露任务内容，见瑞德如此热心，还是决定告诉他。
“那你们可能要失望了，”瑞德脸色立马变得严肃开来，“原先被捕的三名奥朗特工在市长的掩护下提前释放了，他们的货轮也在一小时前出发了。”
“不，“反物质”之核必须夺回去，我们没得选择。”接着，凯特对她的学员们说：“事不宜迟，我们走吧。”
正当他们离开监禁室的时候，瑞德又追上去叫住了凯特。
“等一下，我想到个点子，能再尽一份力。”…
场面转换到洛杉矶城市海关。
瑞德驾驶警车搭载凯特等人来到此地。然后，又迅速带领他们绕过安全检测系统，潜入警用摩托艇库房。
瑞德从保险箱里扯下一条钥匙递给凯特，催促道：“快，趁海关警察换岗的时间，你们就从这里出发。可以直接通行，追上奥朗集团的货轮大概十几分钟就够了。”
此刻凯特有点担心起瑞德，“你因私废公帮了我们这么多忙，回去怎么面对上司？”
瑞德微笑着摇摇头，似乎并不在乎。“放心吧，最多就是没了个高职。比起这些，我该庆幸赫连曾欠你的一条命我总算替他回报给你了。”
“你们快走吧，再不走就来不及了。”瑞德再次催促。
“嗯，非常感谢你的帮助。”作为特工任务第一，凯特也只能祝他好运了。“霍克教官，由你来启动摩托艇吧。”她把钥匙丢给了吉伯特。
吉伯特接住钥匙，便插入孔内，引擎声响起。其他人纷纷登上摩托艇。
瑞德按入指纹密码，出海口的铁门随即升起。摩托艇翻动一层层波浪，驶出海关。
出到洛杉矶的海上范围，弗朗西斯心里憋了很久的疑问终于说出来了：“那个警官可真是个大好人，他是教官你的朋友吗？为什么还提到了赫连前辈？”
“他曾经也是雷明学院的学员，只可惜在特工晋级考试中落选，被迫离开学院。另外他和赫连·莫里斯是表亲关系。”凯特说着，脑海里又浮现出过去的画面。
“啊？”众人听了之后，都不可思议地盯向凯特。除了开船的吉伯特，眼睛要往前看…
时间：凌晨四点，地点：奥朗集团货轮。
船底的走廊上，威廉姆斯带着西蒙和文森特来到一个舱室门前停下。
威廉姆斯转过身问道：““反物质”之核就在里面？”
“是的，议长先生。”文森特回答：“在收货之前就验证过了。”
威廉姆斯看上去很不自在，“我的第六感告诉我，这场交易太不顺利，总觉得有什么空缺。我得亲自验证一下才放心。把门打开。”
“遵命。”西蒙走上前，解锁了舱门开关。
踏进里面，室内一个类似于主控室的模样。“反物质”之核已经卸下车厢和控制屏幕隔着一层厚实的防辐射玻璃。
威廉姆斯眼前的实物的确和传说的一样，形状如球体，直径约为一米，表层被无数道蓝光围绕着。
“可以开始了。”威廉姆斯命令着。
“首先是能量测试环节。”西蒙拉起控制盘上的一个阀门。屏幕上显示出的数值自动计算开来。几秒后弹出一个红色方框——“质量为零”！
“额？”西蒙心里立刻紧张下来，“怎么会这样？”他想着，又点击了几下键盘，重新计算。结果依然不变。
威廉姆斯虽然没看见屏幕的数值，但他发现西蒙的脸色很难看，不用说肯定是坏事了。
“测量的结果如何？”
“不可能的！”西蒙像是没听见，他一边自语着，一边疯狂地敲打键盘，情绪有点不稳定。
“你在干什么？”文森特赶紧上前抓住西蒙双手，试图让他冷静。
威廉姆斯不敢刺激他，便低声下气地问：“尼尔森特工，到底怎么回事？”
西蒙稍微回过神来，“这个“反物质”之核居然没有任何质量反应！”
“怎么可能？”文森特不相信地反驳，“在码头验货的时候，你不是已经确认过了吗？”
“我也搞不明白，当时用仪器检验，的确是属于“反物质”之核的能量频率。可是现在，它的能量莫名其妙被抽空了。”此刻西蒙也是满脑子疑问，他感觉自己要疯了。
“那就是说我们白忙活了。”威廉姆斯露着诡异的笑容，他很想抓个倒霉蛋来出顿气。另一面又禁不住去想：“是谁有这么大的能耐，能够彻底抽空“反物质”之核的能量？”…
场面转换至海面上。
凯特等人搭载的摩托艇终于追上货轮了。
“我先侦察一番。”吉伯特遥控着幽浮飞上货轮。
接着，看手表屏幕里幽浮传送过来的画面：甲板上，三名佣兵正在巡逻。
“用压缩空气弹解决掉吧。”凯特建议。
“嗯。”吉伯特手动瞄准三名佣兵的致命点，幽浮瞬间射出三颗无声的子弹，佣兵中弹随即倒下，没有发出多大的声响。
扫除甲板的障碍后，凯特下命令：“行动！”